考研英语长难句｜Day119
01
今日长难句
Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.
本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难连云港市某某商贸业务部这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。
02
词汇解析
household wealth 家庭财富
decline [dɪˈklaɪn] v. 减少，考研下降
the first quarter 第一季度
drop [drɑːp] n. 下降，英语下跌
the stock market 股票市场，长难连云港市某某商贸业务部股市
overwhelm [ˌoʊvərˈwelm] v. 压倒，考研超过
gain [ɡeɪn] n. 增加，英语增值
home value 房价
Federal Reserve 美联储
03
结构分析
✔句子主干：
US household wealth declined
✔状语1：
for the first time in two years
✔状语2：
in the first quarter of 2022
✔状语从句：
as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values
04
参考译文
US household wealth declined for the first time in two years in the first quarter of 2022 as a drop in the stock market overwhelmed continued gains in home values, a Federal Reserve report on Thursday showed.
美联储（Federal Reserve）周四发布的长难一份报告显示，由于股市下跌超过了房价持续上涨的考研影响，2022年第一季度，英语美国家庭财富两年来首次出现下降。长难
(责任编辑：探索)
绵中11人、东辰3人、南山2人......NOIP2025一等奖获奖名单出炉！
“上门换了俩灯泡，就要收费240元？”
包装玉米是“僵尸玉米”？专家解读
当年高位买房的人，他们怎么样了
泽连斯基：乌克兰已放弃加入北约-
△罗德里格斯资料图） 委内瑞拉副总统兼石油部长德尔茜·罗德里格斯当地时间10日晚表示，美国扣押一艘委内瑞拉油轮的行为暴露其“真实目的”，即企图非法夺取委石油资源。罗德里格斯指出，美国方面的做法“构成
...[详细]
-
为什么不要当100分父母？真正厉害的父母，都离不开“五五定律”
作者：主创团·瑾山月为人父母后，最大的感触是什么？想必很多爸妈的第一反应是——纠结。学习上，既怕孩子跟不上，又怕孩子被累坏，到底要不要鸡娃？原则上，既想寸步不让，又不想太过强势，到底要不要严厉？日常中
...[详细]
-
[多名日本艺人在华演出中止]据日本共同社29日报道，28日，为《海贼王》演唱过相关曲目的日本歌手大槻真希于上海演出期间中途退场。其经纪团队于周六发布声明称，因 “不可抗力因素”，大槻真希周五的演出
...[详细]
-
在第八届进博会国家综合展上，贝宁国家馆的工作人员展示贝宁奶油菠萝。王 初摄人民视觉）11月29日，一列满载1000吨木薯淀粉的铁路集装箱班列从中老铁路万象南站驶出，准备发往河南郑州。这是老挝首次成列运
...[详细]
-
近日，2025年全国青少年信息学奥林匹克联赛NOIP）成绩揭晓，我校学子再创佳绩：6人斩获全国一等奖！高三年级2人）高三7）班张保霖、李竹指导老师：董登丰高二年级1人）高二9）班李唯一指导老师：董登丰
...[详细]
-
退役老兵胡效禹，是河北省沧州市非遗项目铁皮焊接艺术传承人。他用一张张薄薄的白铁皮制作出百余艘舰艇模型，这些模型以人民海军现役和退役军舰为原型，每艘模型由成百上千个零件组成，零件长度小到以毫米计。胡
...[详细]
-
当地时间11月26日，美联储公布联邦公开市场委员会FOMC）11月6日至7日的会议纪要。根据会议纪要中的预测，美联储12月可能将再次降息25个基点。 会议纪要显示，美联储在11月的会议上决定将联
...[详细]
-
附录：1、激素药膏效果猛，但副作用也直接。除了众所周知的“激素脸”，如皮肤萎缩、变薄、红血丝，还有一个更隐蔽的坑——激素依赖性皮炎。也就是说，如果长期连续使用激素类药物，超过2-4周，皮肤会对激素产生
...[详细]
-
奥司他韦、玛巴洛沙韦、玛硒洛沙韦...“流感神药”你选对了吗？
指导专家：王一民，中日友好医院呼吸与危重症医学科副主任医师当你发烧、头痛、肌肉酸痛，怀疑自己中了流感“大招”时，真想立刻拥有一颗“流感神药”来终结这一切。但面对奥司他韦、玛巴洛沙韦，还有新冒出来的昂拉
...[详细]
-
极目新闻记者 肖名远衣服、书籍、相册、吉他、日记……章莹颖短短27年的人生，被定格在一间约10平方米的小小阁楼里。章荣高和叶丽凤爬上楼，相片里的女儿对着他们甜甜地微笑。初冬下午的阳光从小窗穿进来，斜斜
...[详细]
